Sunday, 20 April 2014

Aa Raat Bhar Song - Movie Heropanti - Enlgish Translation

‘Heropanti‘ starring Tiger Shroff and Kriti Sanon. It is composed by musical duo Sajid – Wajid and Lyrics by Kausar Munir.


Song: RAAT BHAR
Singers: ARIJIT SINGH, SHREYA GHOSHAL
Music: SAJID-WAJID
Lyrics: KAUSAR MUNIR
Music Label: T-Series





 

Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar…
All night long

Jaayein Na Ghar… Jaayein Na Ghar…
Let’s not go home

Hai Saath Tu… Kya Hai Fikar...
As You’re with me, there’s no worry

Jaayein Na Ghar… Aa Raat Bhar…
Let’s not go home, all night long

Jaayein Jahaan, Jahaan, Jahaan… Dil Kare…
Wherever I go, my heart thinks

Jaane Kahaan, Kahaan, Kahaan… Phir Milein…
Where should I go so that I meet You again

Is Raat Mein… Beete Umar, Saari Umar…
In this night, may our whole life pass
(May our whole life pass on like this night)

Aa Raat Bhar… Jaayein Na Ghar
All night long, let’s not go home


Namkeeniyan Hain, Nazdeekiyan Hain
There’s naughtiness, there’s closeness

Rang Hi Rang Hai, Nazaaron Mein
There are lots of colours in the sceneries

Hansne Lagi Hoon, Phansne Lagi Hoon
I’ve started laughing, I’ve started getting trapped

Armaan Dil Mein Hazaaron Hain
There are thousands of desires in my heart

To Paar De, Sabhi Hadein
So cross all limits

Gale Lage, Kabhi Bhi Nahi Hone Dene Sehar
Embrace me, let’s make the morning never come
(Embrace me, don’t let this night end)

Is Raat Mein… Beete Umar, Saari Umar…
In this night, may our whole life pass

Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar… (2)
All night long

Jaayein Na Ghar… Jaayein Na Ghar…
Let’s not go home

Aa Raat Bhar…
All night long

Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar…
All night long

No comments:

Post a Comment